Nosso site agora está disponível em japonês
A Ética Animal trabalha para melhorar a acessibilidade e o alcance de ideias importantes sobre a situação dos animais; sobre as razões para ajudá-los e sobre como fazê-lo. Tendo em conta esse objetivo, temos o prazer de anunciar que nosso site agora está disponível em japonês, o que representa um importante marco em nossa missão de divulgar ideias que podem ajudar todos os seres sencientes.
Cobrindo tópicos como o especismo, o sofrimento dos animais selvagens e a importância da senciência para a ética, nosso site apresenta informações científicas e filosóficas com o objetivo de promover e capacitar o movimento de defesa animal. Nosso objetivo é inspirar acadêmicos, estudantes e cidadãos em geral a se juntarem a nós na luta para mudar a situação dos animais, seja por meio de suas carreiras ou fora delas.
Tornar nosso conteúdo acessível em vários idiomas é fundamental para que alcancemos esse objetivo. Começamos com inglês, espanhol e português. Desde então adicionamos traduções para vários outros idiomas, como chinês, romeno, hindi, telugo, árabe, italiano, alemão, francês e polonês. Com o recente acréscimo da tradução para japonês nosso site está agora disponível em 13 idiomas! Isso inclui cinco dos seis idiomas mais falados em todo o mundo, tornando nosso conteúdo compreensível para bilhões de pessoas.
Incentivamos você a aprender o máximo sobre questões relacionadas à ética animal, em especial sobre o sofrimento dos animais selvagens, que é uma das que apresenta a maior quantidade de vítimas e também é uma das mais negligenciadas. Estudar esses temas é essencial para que possamos discutir questões importantes relacionadas ao futuro e apoiar iniciativas públicas e privadas para melhorar as vidas dos animais.
Com uma perspectiva focada no longo prazo, esperamos mudar gradualmente as atitudes sobre como os animais são vistos e tratados, para que sociedades e instituições incluam todos os seres sencientes em seus planos e prioridades, incluindo suas prioridades globais cruciais. Nosso objetivo é beneficiar os animais, não apenas os que existem atualmente, mas também os de muitas gerações futuras. Quanto maior o número de idiomas para os quais esses materiais forem traduzidos, mais essas ideias continuarão sendo disseminadas por culturas, fronteiras e gerações. Todos nós podemos fazer uma diferença real.
Dê uma olhada no site da Ética Animal em japonês
Alcançar esse marco não seria possível sem voluntários dedicados oferecendo generosamente suporte na tradução. Somos profundamente gratos pelos seus esforços. Cada contribuição nos aproxima de um mundo melhor para todos os seres sencientes.
Se você puder oferecer voluntariamente suas habilidades com tradução, entre em contato conosco em [email protected]. Lembre-se de que você também pode apoiar nosso trabalho por meio de sua doação.